Why does this serpentine dwarf eel need forty gallons of soft sand—and what hidden behavior catches inexperienced keepers by surprise?