With proper care, scarlet badis flash ruby brilliance—but which tankmates survive their hidden temper?