Caused by injury, poor water quality, or infection, Popeye disease can blind your fish - but the cure might surprise you.