Find out why dwarf gouramis die early in tanks that look perfect—but one hidden danger steals their years.