Great dry rocks transform dead stone into thriving ecosystems—but one common pick secretly dissolves and crashes your water chemistry.