Just one mistake with water changes or tank size could cut your goldfish's life short - discover the four other hidden dangers before it's too late.