A tiny crustacean with a big appetite for trouble awaits, but keeping it alive requires knowing which rules matter most.