Never buy quick-connect fittings without knowing which tiny plastic clip prevents leaks and which one turns your Saturday into a nightmare - here's the test ...